明日即中秋。引用句诗吧：月是故乡明。

Demain c'est la fête de la mi-automne, je veux dire que la lune dans la ville natale est toujours la plus lumineuse.

Tomorrow is te Mid-Autumn Festival, I want to say that the moon over native place is always the brightest.

 

好久没有写日志了，今天补一篇吧。

众所周知，我刚进大学不久，一个星期都不到吧，我今天做了一件几乎每个大学生都做的事情——逃课。

当我逃完课的时候，我终于意识到大学里为什么会有同学逃课了。因为明明半个小时能结束的东西，给老师东拉西扯能拖上３小时。我今天早上上了３小时的数学课，结果没有做几道实际有意义的题目，所以索性就把下午的课逃了。

在此，我对在大学阶段逃课的同学表示理解。

 

Il y a longtemps que je n'ai pas renouvellé ma blog, donc je retrappe une texte aujourd'hui.

Comme tous le monde sait que je viens de rentrer à la université. Il n'y a même pas une semain, j'ai déja séché les cours.

Just d'après je séche des cours, je comprends pourquoi il y a beaucoup d'étudiants qui font ça. Parce que il y a souvent des professors qui passent 3H en des exercices qu'on peut finir dans une dimi heure. Donc après le TD du matin, je séche le TD de l'après midi.

Donc maintenant, je comprends très bien ce qui séche les cours.

ERREUR DE GRAMMAIRE POSSIBLE

 

There is longtime I don't renew my blog. So today I write something here.

As we all know, I has just entred to the university. I think it is less than one week. Today I was doing something that almost every university student has done----Play truant.

When I managed do that, I understood why there are so many students do that. Becase some teachers will take 3 hour to do what can be finished in a half hour.

So, I understand very well who play truant.

GRAMMAR FAUTS POSSIBLE